To jedyny w Golęczewie dom, na którym zachowały się ślady napisów z czasów wzorcowej wsi niemieckiej. Teraz, dzięki pewnej broszurze, wiadomo już, co tam było napisane.
Na wielu budynkach naszej wsi widniały przysłowia, które miały budować morale mieszkańców i odwiedzających wieś. Różne powiedzenia odwoływały się do chłopskiej gospodarki, patriotyzmu i religii. Ledwo widoczny napis pod oknem domu na Dworcowej 51 to jedyna zachowana pozostałość.
Nie ma szans, żeby odczytać więcej niż 2 słowa na podstawie tego co widać na ścianie. Ale niedawno otrzymane wydawnictwo „Ansiedlunsgdorf Golenhofen” z 1908 roku przyniosło rozwiązanie tej zagadki. Autor książeczki, H. Schwochow, przytacza kilka golęczewskich przysłów, w tym to zawierające widoczne pod oknem domu słowa: „Gottes Segen”. Na tej podstawie możemy domyśleć się wyglądu całości napisu.
„Wo Lieb und Fried das Haus regiert, da wohnet Gottes Segen. Wo aber Zank das Zepter führt, der Satan ist zugegen”
„Gdzie króluje miłość i pokój, tam mieszka boże błogosławieństwo, ale gdzie spory dzierżą berło, tam Szatan jest obecny”
Golęczewo 
Musisz się zalogować aby dodać komentarz.