Tagi archiwum: Dworcowa 55

W grudniu 2025 r. w roczniku, wydawanym przez stowarzyszenie „Wisła-Warta” (Landsmannschaft Weichsel-Warthe), ukazał się mój artykuł „Golenhofen: ein Ansiedlungsdorf bei Poznań (Posen)”. Tekst powstał przede wszystkim z myślą o niemieckim czytelniku, a jego ambicją było przedstawienie „w pigułce” zawiłych polsko-niemieckich relacji w Golęczewie XX wieku. Szczególną uwagę poświęcam w nim wspomnieniom o rodzinie Arwa. Poniżej,Czytaj dalej „O Golęczewie w Jahrbuch Weichsel-Warthe”

„Pociąg się zatrzymał, a z zewnątrz dobiegł dźwięk „Goo-lähn-hoo-fähn”. Wilhelm Kämpe otrząsnął się z zamyślenia i wysiadł”. Wszystko wskazuje na to, że krzepiąca niemiecki patriotyzm nowela „Erlöser Krieg”  jest literacką fikcją. Ale oddane z dużą dokładnością realia Golęczewa wskazują, że jej autor przechadzał się osobiście ulicami wsi. Wzmianek w prasie, czy nawet dłuższych raportaży oCzytaj dalej „1914: Podoficer Kämpe odwiedza starego ojca w Golęczewie”