
Dom zamykający od południa przestrzeń dawnego golęczewskiego rynku posiadał numer 20. Według podpisu na starej pocztówce, zamieszkiwała go rodzina osadnicza o nazwisku Fleischer. W 1916 r. są notowani w dokumentach Georg i Helene Fleischer (jej akt zgonu), a w latach 30. jako mieszkańcy Golęczewa wspomniani są Ernest i Elżbieta Fleischer.
(z kolei w spisie osadników pod tym numerem figuruje Johann Arwa, właściciel posesji nr 22 – dziś Dworcowa 57).
Na fragmencie pocztówki z ok. 1910 roku widzimy fasadę domu – w oknach na piętrze widać nawet firany. Na ganku stoi kobieta – bardzo możliwe, że to pani Fleischer (Helene?). Nad wejściem widać pisany gotykiem napis – treść poniżej. Mające podnosić chłopską dumę porzekadło to jedno z wielu golęczewskich przysłów.

„Der Bauerstand ist das schönste im ganzen Land“
„Stan chłopski jest w kraju najpiękniejszy”
Dom odkupili w latach 20-tych XX w. polscy właściciele – rodzina Cyplik. W czasie II wojny zostali oni wysiedleni przez niemieckie władze okupacyjne, a gospodarstwo zajął osadnik o nazwisku Schwagerer, być może z tzw. Schwarzmeerdeutsch (Niemców znad Morza Czarnego).
Kolejne zdjęcia pochodzą z 1992 r. Źródło: Zabytek.pl, domena publiczna



Zobacz wpisy
1905: Co śpiewały dziewczyny przy golęczewskiej studni
11 czerwca 1905 roku, w niedzielę Zielonych Świątek, Golęczewo odwiedził niejaki O. (Oskar?) Frederich, korespondent wydawanego w Berlinie czasopisma “Das Land”. Wzorcowa wieś Komisji Osadniczej była już w większości zasiedlona, choć wciąż jeszcze nosiła nazwę Golentschewo. Pan Frederich zawarł w obszernym reportażu szczegółowy opis wsi, która wkrótce zostanie urzędowo przemianowana…
Rynek w Golęczewie jak spod igły
Rok 1903, może 1904? Centralny plac niemieckiej wsi wzorcowej niemal gotowy. Zamieszczona w propagandowym wydawnictwie fotografia daje pojęcie o rozmachu inwestycji Komisji Osadniczej w Golęczewie. „Zwanzig Jahre deutscher Kulturarbeit: 1886-1906 : Tätigkeit und Aufgabenneupreußischer Kolonisation in Westpreußen und Posen” to wydane w 1907 roku dzieło promujące osiągnięcia niemieckiej kolonizacji na…
Cyplikowie: gospodarze z Lipowej 3
Rodzina Cyplików przybyła w latach 20-tych do Golęczewa z niedalekiej okolicy. Jej przedstawicieli możemy poznać dzięki zdjęciom udostępnionym przez Jarosława Cyplika. Stanisław Cyplik (ur. 1907) pochodził z Zaborowa pod Śremem, a w Golęczewie przebywał od 1926 roku. Wraz z żoną Anastazją z domu Fijak (ur. 1903; Fijakowie pochodzili z okolic…
Musisz być zalogowany, aby dodać komentarz.