Dom w reprezentacyjnym narożniku dawnego golęczewskiego rynku miał numer 16. Jego pierwszymi właścicielami byli Gustav John i Minna z d. Buth. John pochodził on z Krayn koło Liegnitz (dziś – Krajów koło Legnicy). Z kolei, spis dzieci szkolnych podaje różne miejsca urodzin ich dzieci (ur. 1901 – Buchwald, Kreis Neustettin – Trzebiechowo k. Szczecinka; ur. 1902 – Sassenheim czyli Zakrzewo pod Poznaniem; ur. 1903 – Neudorf bei Bublitz, Pommern (Łozice k. Bobolic); 1904 – Baborówko k. Szamotuł).
Johnowie byli jedną z tych rodzin niemieckich, które po I wojnie światowej nie sprzedały gospodarstw i pozostały w Golęczewie aż do II wojny światowej. Gustaw John został zastrzelony przez sowieckich żołnierzy po wejściu Armii Czerwonej do Golęczewa.
Katalog projektowy Paula Fischera prezentuje pierwotną koncepcję budynku mieszkalnego z oborą oraz wolnostojącej stodoły.
Na tej fotografii, nad podcieniami widać doskonale napis – ludowe porzekadło, jedno z wielu golęczewskich przysłów.
Na zdjęciu ze starej pocztówki, przed domem zgromadziła się grupa osadników Golenhofen. Bardzo możliwe, że pod drogowskazem stoi rodzina Johnów.
Choć słupy podcieni domu są mocno nadgryzione zębem czasu, to zasadniczo budynek pozostał w kształcie sprzed stu lat.
„Kräht die Henne und nicht der Hahn, ist das Haus gar übel dran“
„Jeśli pieje kura, a nie kogut, dom bardzo źle na tym wyjdzie”
Zobacz wpisy
1940: Wehrmacht w Golęczewie i Ocieszynie
Jest mroźny luty, kilka miesięcy po niemieckiej inwazji na Polskę. Nieznany żołnierz w mundurze Wehrmachtu odwiedza Golenhofen, Truppenfeld czyli Chludowo, a następnie Augenfelde, zwane niegdyś Ocieszynem. Robi pamiątkowe zdjęcia. Ponad 80 lat później album żołnierza trafia do rąk handlarza w Kanadzie. Ten wystawia zbiór fotografii na portal aukcyjny – każde…
Keep reading
Album rodziny Durdel
Rodzina Durdel mieszkała w Golęczewie od 1905 do 1945 roku. Mieszkający w Niemczech Manfred Durdel udostępnił nam zdjęcia ze swojego rodzinnego albumu. Na fotografiach oglądamy wieś z perspektywy jednej z tych niemieckich rodzin, które w okresie międzywojennym przyjęły polskie obywatelstwo i pozostały w Golęczewie. Najstarsze z kolekcji zdjęcie pochodzi z…
Keep reading
Golęczewo 
Musisz być zalogowany, aby dodać komentarz.