1907: Le Figaro, czyli „pociąg zatrzymuje się w Golęczewie”

Tyle razy czytałem o tym, że nawet sławny francuski dziennik pisał o inauguracji niemieckiej wsi wzorcowej. Jakoś nigdy wcześniej nie wpadłem, że archiwalne wydania „Le Figaro” mogą być dostępne online. A są – w zbiorach francuskiej Biblioteki Narodowej.

Oto wydanie z wtorku, 21 maja 1907 roku. Obok relacji z peregrynacji prezydenta Clemenceau po Francji, a także informacji o działalności rosyjskich terrorystów w Paryżu, jest felieton „La question polonaise” (Kwestia polska) z cyklu ” En Allemagne” (W Niemczech). Artykuł znajduje się na dwóch kolejnych stronach i to tam padają słowa „Le train s’arrêta à Golentschewo” – pociąg zatrzymuje się w Golęczewie.

Autorem jest wówczas bardzo znany francuski dziennikarz Jules Huret, a felieton z relacją z pobytu w Golęczewie to kolejny odcinek cyklu, który Le Figaro publikował już od roku. Całość cyklu została wydana w formie książkowej w 1908 roku („De Hambourg aux marches de Pologne” – Od Hamburga po polskie kresy).

To co napisał Huret o Golęczewie (a napisał bardzo barwnie i całkiem sporo), można przeczytać w czterech artykułach, podlinkowanych na tej stronie.